Grundlagen

Orbinaut ist ein Workspace für Trainerinnen, Studios und kleine Kursanbieter. Du legst Kurse an, veröffentlichst eine öffentliche Kursseite und nimmst Buchungen entgegen. Die Oberfläche trennt beides klar: Für die Verwaltung steht Dein Kurs. Die öffentliche Seite heißt Deine Kursseite.

Diese Dokumentation beschreibt den ausgelieferten Beta-Stand. Funktionen, die nur auf der Marketingseite oder im Dashboard als Roadmap sichtbar sind, sind hier ausdrücklich als geplant bzw. Roadmap gekennzeichnet.

Hinweis

Orbinaut befindet sich in der Beta. Verhalten, Labels und Integrationen können sich ändern. Wenn Marketingtext und Produkt voneinander abweichen, gilt der Stand in dieser Dokumentation und in der laufenden Anwendung.

Was Orbinaut abdeckt

Bereich	Kurzbeschreibung	Einstieg
Anbieter-Dashboard	Workspace, Team, Kurse, Buchungen, Filialen	Anleitungen
Öffentliche Kursseite	Buchung unter /b/{slug}/{courseId}	Öffentliche Buchung
Widget	Einbettbares Buchungs-Widget	Widget
REST-API	Lesende öffentliche API, ICS, Webhook-Eventkatalog (Beta)	REST-API

Ein Workspace entspricht der Organisation hinter deinem Angebot. Im Dashboard heißt die Navigation dafür Arbeitsbereich. Rollen, Daten und Integrationen gehören immer zu genau einem Workspace.

Rollen im Überblick

Rolle	Typische Aufgabe
Owner	Workspace verantworten, andere Owner und Zahlungsanbieter verwalten
Admin	Betrieb: Kurse, Buchungen, Filialen, Widgets, Integrationen, Team
Trainer:in	Kurse und Buchungen vor allem lesen; wenig Schreibrechte

Anbieter- und Teilnehmerkonto sind getrennte Produktsichten. Dieselbe verifizierte Identität kann Buchungen besitzen und zugleich Mitglied eines Anbieter-Workspace sein. Gastbuchung ist ohne Konto möglich.

Details: Zielgruppen, Team und Rollen.

Kurs und Buchung in einem Satz

In der Oberfläche ist ein Kurs eine Durchführung mit einem oder mehreren Terminen, Kapazität, Preis und Ort. Status in der UI: Entwurf, Veröffentlicht, Beendet, Abgesagt.

Durchführung: Vor Ort (Filiale oder Einzeladresse) oder Online (Zugangslink). Die öffentliche Seite liegt unter /b/{slug}/{courseId}.

Buchungsstatus: Ausstehend, Bestätigt, Warteliste, Storniert, Abgelaufen. Die Warteliste ist optional pro Kurs und nur für kostenlose Kursreihen verfügbar; kostenpflichtige Kurse und Einzelcoaching haben keine.

Mehr dazu: Begriffe, Produktreise, Kurs anlegen.

Beta und Roadmap trennen

Kennzeichnung	Bedeutung
Beta	Ausgeliefert, aber noch im Ausbau (z. B. Stripe Connect, REST-API)
geplant / Roadmap	In der UI oder im Marketing sichtbar, aber nicht als fertige Produktfunktion nutzbar

Aktuell nicht als ausgelieferte Produktfunktion behandeln: Barzahlung, Google-Kalender-Sync, Zapier, schreibende REST-API, PayPal, ZUGFeRD-E-Rechnung und Drop-in-Buchung einzelner Termine einer wöchentlichen Klasse.

Vollständige Gegenüberstellung: Verfügbar und geplant.

Wie diese Dokumentation aufgebaut ist

1. Grundlagen (dieser Bereich) – Zielgruppen, Reise, Glossar, Schreibstil, Verfügbarkeit.
2. Anleitungen – konkrete Aufgaben im Dashboard und auf der öffentlichen Seite.
3. Widget und REST-API – getrennte Entwicklerbereiche.
4. Redaktion – Regeln, wie Inhalte aktuell gehalten werden.

Tipp

Suche nach der Aufgabe („Kurs veröffentlichen“, „Widget-Key“) und nicht nach internen Dateinamen. UI-Bezeichnungen folgen der deutschen Oberfläche.

Weiterlesen

• Zielgruppen – wer welche Seite braucht
• Produktreise – vom Workspace zur Buchung
• Begriffe – Glossar
• Schreibstil – Sprache und Platzhalter
• Verfügbar und geplant – Funktionsstand
• Einrichtung – als Anbieter starten